【アップデート（年内予定）】
Safari拡張版タップハイライトについて、２０２３年末のアップデートを目標に開発を進めています。それに合わせて当HPのサンプルもアップデートします。現行よりもノイズ周りが大きく低減される予定です（オートハイライトを必要最小限に押さえる措置です）。地味ですが別物になった感が有ります。現行版がイマイチだった方もアプデ後に再度試してもらえたら、と思います。
【はじめに】
まずは下記サンプル（三国志演義）を体験してみてください。左上のボタンで起動（青色になるまでお待ちください）、あとはスライドして読み進めると勝手に重要語がハイライトされていきます。
重要語はプログラムが自動判定しています。下の例であれば「人物名」が多いです。ハイライトされる色は、単語同士が区別しやすいように自動で最適な色が選択されます。
タップハイライト読書拡張は一般の勉強にも役に立ちますが、まずは外国語の勉強に効果的である点を体験してみてください。
【体験サンプル】三国志演義（中国語版）
ハイライトされていない白黒の状態と、ハイライトされた言葉を比較してみてください。同じ単語が同じ色でハイライトされることで、意味の推測が容易になり、注目すべき単語が一目でわかるようになります。また思いのほか、同じ単語が随所に現れているのがわかります。これらの単語の意味を押さえたあとは、それ以外のハイライトされてない単語の理解に集中できます。
このような特徴は、外国語学習において大変有益です。言語を学ぶ際に、単語や文法の理解がスムーズに進むだけでなく、文章全体の構造や意味も把握しやすくなります。タップハイライト読書拡張を活用すれば、外国語学習の効率や楽しさがさらに向上することでしょう。
タップハイライト読書拡張は、「外国語の学習」だけでなく「新しい見慣れない専門分野の学習」にも有効です。それらは先ほどの中国語の例と同じ構図になっています。
【Wikipediaサンプル】
Wikipediaのサンプル(随時追加)
【PDFサンプル生成】
ご興味の湧いた方は個別にご連絡ください。
textText